Interpréter

Depuis que je tourne dans ma tête le verbe interpréter, il me semble qu’il indique une des caractéristiques de l’être humain. Depuis qu’il existe, il ne cesse de regarder, de déchiffrer le mystère qu’il est lui-même. Et au fur à mesure de ce qu’il perçoit de son étrangeté, il dessine, il écrit, il cherche, il est relation avec lui-même et avec les autres. Il cherche le sens de sa présence sur terre, dans un monde à la fois hostile et complice, et il invente des moyens de communication signifiant sa nature. Il ne rugit pas, ni ne grogne. Il trouve ce qui lui est propre, il voit, il écoute, il parle, il se fait comprendre. Il interprète pour se nourrir de la pensée, des sentiments et de l’amour de ses semblables. C’est une lente évolution soutenue par l’interprétation. Ce qui a commencé dans la nuit des temps n’est pas encore achevé.

Au cours des siècles, les humains deviennent société. Jusqu’à maintenant, ils s’organisent de mieux en mieux. A travers les vicissitudes de l’espace et du temps, ils parviennent à une maîtrise qui les affole ; au fur et à mesure qu’ils croient approcher du mystère, s’impose à eux l’exercice soutenu d’interpréter pour se comprendre, s’orienter, développer le savoir et vivre paisiblement dans l’univers.

Mais, en même temps que les gigantesques découvertes pourraient laisser croire que l’infini est à portée de main et qu’il suffit de continuer et de perfectionner la trajectoire pour atteindre une sorte de divinisation, surgit la peur, voire l’effroi de dépasser la juste mesure.

A mon avis, il est temps que des petits groupes se réunissent, réfléchissent, cherchent la juste interprétation de ce grand bazar et découvre une ‘sagesse’ pour la modernité.

Les philosophes ne sont pas encore au bout de leur peine.

Il se peut aussi que de minuscules communautés des Eglises chrétiennes soient prêtes à interpréter humblement les Livres Saints et en redécouvrent la portée profonde adaptée à notre temps.

C’est le moment de relire le souffle et la source du Dieu Unique et Trinitaire en se dégageant des strates culturelles des siècles passés pour laisser poindre l’amour d’Aujourd’hui qui donne le courage de la dignité humaine pour ouvrir demain.